路透社和法新社等媒体报道称,美国总统唐纳德·特朗普9日(当地时间)在白宫与非洲国家总统共进午餐时,对利比里亚总统的英语表达给予了“赞赏”,但这番言论却显得不合常理。
据报道,这种尴尬的场景发生在利比里亚总统乔治·维阿简短致辞之后。当天参加午餐的非洲国家总统们纷纷对特朗普总统表达感谢和赞扬,维阿总统也表达了类似的观点,他用英语开头说道:“利比里亚是美国的老朋友。”
他表示:“我们相信特朗普总统的政策将使美国再次伟大。感谢您给予我们这个机会。”并特别呼吁美国对利比里亚进行投资。
然而,特朗普总统却对维阿总统的“英语水平”表现出了兴趣,这与其他非洲总统大多使用法语等多种语言形成鲜明对比。据报道,特朗普总统似乎带着赞叹的语气说:“你的英语真好!”然后问道:“你从哪里学会说这么流利的英语?在哪里学习的?”
由于英语是利比里亚的官方语言,维阿总统和其他大多数利比里亚人一样,英语是他们的母语,因此特朗普总统的这番话显得有些突兀和不合时宜。
维阿总统回答说,他在祖国接受教育,但同时也掩饰不住自己的尴尬,露出了笑容。
当天气氛之所以显得更加令人不快,也与利比里亚曲折的历史有关。19世纪20年代,美国在废除奴隶制之后,寻找西非地区作为安置黑人的场所,在当地原住民的抵抗和牺牲下,推动了在利比里亚地区的殖民地建设。由美国殖民协会(ACS)于1816年发起,这一殖民地开拓在1847年利比里亚宣布独立,以及1862年美国承认利比里亚独立后结束。但直到今天,利比里亚仍然深受原住民和移居黑人之间内战以及独裁统治的创伤影响,至今未能摆脱最贫困国家的困境。
当天与特朗普总统会面的非洲国家总统包括利比里亚总统以及塞内加尔、加蓬、毛里塔尼亚、几内亚比绍等5国总统。